Това видео от 2017 г. е изрязано, за да изглежда, че Тръмп е отказал да стисне ръката на Нетаняху
Това видео от 2017 г. е изрязано, за да изглежда, че Тръмп е отказал да стисне ръката на Нетаняху
Публикувано петък 2 август 2024 09:47
Copyright AFP 2017-2024. Всички права запазени.
Marion DAUTRY / Rossen BOSSEV / AFP Белград
Съдинените щати са съюзник и доставчик на оръжие за Израел, а темата за отношенията между двете държави е важна на фона на президентските избори през ноември, особено предвид растящия брой на палестинците, убити в Газа в отговор на нападението на Хамас от 7 октомври 2023 г. В този контекст в социалните мрежи отново се разпространява видеоклип от 2017 г. на различни езици, изразян така, че да внуши невярно, че кандидатът за президент на Републиканската партия Доналд Тръмп е отказал да стисне ръката на министър-председателя Нетаняху след срещата си с него на 26 юли 2024 г. На оригиналните кадри обаче се вижда как двамата си подават ръка.
"Доналд Тръмп не се ръкува с израелския премиер Нетаняху на публично събитие", гласи Facebook публикация от 26 юли 2024 г., споделяща видео, на което бившият президент на САЩ и настоящ кандидат на републиканците за изборите през ноември се вижда как става, за да си тръгне, и обръща гръб на министър-председателя на Израел Бенямин Нетаняху по време на събитие, което изглежда е пресконференция. На видеото се вижда и логото на американския телевизионен канал Sky News.
Видеоклипът беше споделен на различни езици като хърватски,английски,испански и гръцки.
Ивицата Газа е опустошена от продължилите повече от девет месеца израелски операции срещу Хамас, която през октомври предприе масова атака, довела до смъртта на 1197 души в Израел, повечето от които цивилни, според данни на Агенция Франс-Прес (AFP), основани на официални израелски източници. Хамас залавят 251 заложници и ги връщат в Газа, като 111 от тях все още са задържани, включително 39, които според военните са мъртви (архив)
Според данни, предоставени от министерството на здравеопазването на управляваната от Хамас Ивица Газа, повече от 39 000 палестинци са били убити в ответната кампания на Израел, като сред жертвите на конфликта има хиляди жени и деца (архивирани тук и тук).
Въпреки че Доналд Тръмп и Бенямин Нетаняху наистина се срещнаха на 26 юли 2024 г., видеото, споделено в социалните мрежи, показва много по-стара пресконференция, проведена през 2017 г., и е срязано, за да се създаде впечатление, че бившият президент на САЩ хладнокръвно е напуснал залата, а израелският лидер е останал сам. В по-дългата версия се вижда, че преди това двамата са си стиснали ръцете, а Тръмп се обръща назад, за да стисне ръката на Нетаняху, докато е пред камерите.
Видеоклип от 2017 г. показва как Тръмп и Нетаняху се ръкуват няколко пъти
Обратното търсене на изображения по на стопкадри от видеото ни отведе до новинарски съобщения като това от 2017 г. със снимка на Тръмп и Нетаняху, седящи в стая като тази във видеото, споделяно в социалните мрежи. В статията се казва, че Тръмп и Нетаняху са се срещнали в Йерусалим (архивирана тук).
Разширеното търсене за подобна среща, проведена през май 2017 г. и видеоклип, излъчен от Sky News, доведе до по-дългата версия на пресконференцията от 22 май 2017 г., на която Доналд Тръмп излиза и се връща (архивирана тук). "Доналд Тръмп случайно си тръгва по средата на ръкостискането с Нетаняху, преди да се върне за допълнителни снимки", се казва в описанието на видеото на уебсайта на Sky News.
В тази по-дълга версия Доналд Тръмп и Бенямин Нетаняху се ръкуват, докато са седнали. След това те стават и Доналд Тръмп започва да се отдалечава, но се връща, за да стисне ръката на Нетаняху отново пред камерите.
CNN също споменава за случката тук.
Обтягане на отношенията между Израел и САЩ заради войната в Газа
Нетаняху изнесе реч пред Конгреса на САЩ на 25 юли 2024 г., преди да се срещне с настоящия президент Джо Байдън и кандидатката за президент на Демократическата партия Камала Харис (архив тук). Вицепрезидентът на САЩ Харис заяви, че е "изразила заедно с [израелския, бел. ред.] министър-председател сериозната си загриженост относно мащаба на човешкото страдание в Газа, включително смъртта на твърде много невинни цивилни", предаде AFP.
"И ясно изразих сериозната си загриженост за тежката хуманитарна ситуация там", каза тя след срещата (архив тук).
От своя страна Байдън проведе разговори в Овалния кабинет с Нетаняху и го призова бързо да "финализира" сделката за прекратяване на огъня в Газа и освобождаването на заложниците, както и да "постигне трайно прекратяване на войната в Газа", според отчета на Белия дом за срещата.
Срещата с Доналд Тръмп във Флорида на 26 юли 2024 г. е била значително по-топла. Тръмп посрещна Нетаняху и съпругата му Сара, като я целуна по двете бузи, а след това стисна ръцете на дългогодишния премиер, когато пристигнаха в курорта на републиканеца Мар-а-Лаго, предаде AFP (архив тук).
Всички права запазени. Всяко използване на съдържание на AFP на този уебсайт е предмет на условията за ползване, достъпни на https://www.afp.com/en/terms-use. С достъпа до и/или използването на каквото и да е съдържание на AFP, налично на този бсайт, вие се съгласявате да бъдете обвързани с гореспоменатите условия за ползване. Всяко използване на съдържанието на AFP е на ваша изключителна и пълна отговорност.