Un videoclip viral face afirmații înșelătoare despre „incinerarea cu apă”
Un videoclip viral face afirmații înșelătoare despre „incinerarea cu apă”
Publicat vineri 14 iulie 2023 la 11:03
Copyright © AFP 2017-2024. Toate drepturile rezervate.
Valentina-Paula CABESCU / AFP România
Un videoclip care circulă pe rețelele de socializare de la sfârșitul lunii iunie 2023 face mai multe afirmații potențial înșelătoare despre o tehnică funerară numită hidroliză alcalină, cunoscută și sub numele de „incinerare cu apă”. În urma acestui proces, corpul este descompus în oase și într-un efluent lichid: iar videoclipul viral insinuează că acestea sunt folosite pentru procesarea alimentelor și introduse în sistemul de alimentare cu apă. Cu toate acestea, autoritățile din SUA, unde această practică este cea mai răspândită, spun că utilizarea deșeurilor de oase pentru hrană este ilegală. Efluentul lichid este eliminat în același mod ca și alte ape uzate, dar acesta este steril după ce a fost procesat. Practicienii spun că reziduurile de oase sunt returnate familiilor, la fel cum se întâmplă și după incinerări. Autoritățile române spun că hidroliza alcalină nu era în iulie 2023 o practică recunoscută legal în țară și că nu există planuri de a o introduce în viitorul apropiat.
„Morții sunt lichefiați și puși în mâncare pentru cei vii!!! Când cei morți sunt dați de mâncare celor vii - atunci știți că sfârșitul lumii este aproape!”, spune această postare pe Facebook din 29 iunie 2023, distribuită de peste 6,600 de ori de atunci. Postarea conține un videoclip de 13 minute în care sunt prezentate demonstrații ale unei mașini mari de metal și afișarea cenușii umane. Pe parcursul filmării, un narator neidentificat face o serie de afirmații tulburătoare, potrivit cărora oamenii „beau oameni morți și nici măcar nu știu acest lucru” și că oasele sunt folosite la procesarea alimentelor.
„Priviți această cameră a morții, această mașină de spălat. Ei o numesc «aquamation», unde îi lichefiază pe cei morți și apoi aruncă rămășițele în canal pentru a fi reciclate în rețeaua municipală de apă”, spune vocea naratorului, continuând să descrie procesul ca fiind un „ritual satanic”.
Videoclipul a fost distribuit și aici cu afirmații similare. Acesta a început să fie răspândit în limba română după ce a fost postat pe un canal de Telegram din România, aici, pe 28 iunie 2023.
Captură de ecran a uneia dintre postările false de pe Facebook realizată pe 6 iulie 2023
Afirmațiile circulă de luni de zile în limba engleză și au fost deja demontate de mai multe alte organizații media, precum Reuters, Associated Press și LeadStories.
Imagini originale din interviuri despre hidroliza alcalină
O căutare inversă a imaginilor realizată de AFP a constatat că imaginile văzute în videoclipul viral provin dintr-un interviu realizat de Wired - o revistă lunară americană - în 2017 cu Dean Fisher, fost director al „Donated Body Program” („Programul de Donare de Corpuri”) la Școala de Medicină David Geffen de la Universitatea din California, Los Angeles (UCLA). În materialul video, Fisher oferă o explicație detaliată a Resomator, un aparat de hidroliză alcalină.
Wired a publicat un articol amplu despre activitatea programului „Donated Body Program” pe 15 august 2017. O înregistrare video a interviului cu Fisher, din care au fost extrase imaginile văzute în videoclipul viral, a fost, de asemenea, postată pe canalul Youtube al revistei aici.
Clipul înșelător care circulă pe rețelele de socializare prezintă, de asemenea, imagini cu Samantha Sieber, vicepreședinte al departamentului de cercetare de la Bio-Response Solutions, o companie specializată în proiectarea, producția și punerea în aplicare a hidrolizei alcaline. Imaginile specifice, cum ar fi cea observată la momentul 2:30 în videoclipul viral, provin dintr-un interviu care a avut loc în timpul convenției din 2019 a Asociației Naționale a Directorilor de Funeralii (NFDA). O căutare inversă a imaginilor efectuată de AFP a descoperit videoclipul integral pe YouTube. O a treia persoană din videoclip este, de asemenea, prezentată demonstrând tehnica, dar AFP nu a reușit să o identifice.
Hidroliza alcalină explicată
Hidroliza alcalină (numită uneori „aquamation”), metoda prezentată în interviurile originale, este o tehnică de incinerare recunoscută legal în multe state americane. Imaginile identificabile din videoclip sunt din SUA, iar naratorul spune la un moment dat că „acest lucru se întâmplă în majoritatea statelor din țară”, făcând aparent aluzie la Statele Unite. Prin urmare, AFP a contactat experți cu privire la modul în care se practică hidroliza alcalină în SUA.
Procesul folosește „apă, substanțe chimice alcaline, căldură și, uneori, presiune și agitație, pentru a accelera descompunerea naturală, lăsând fragmente de oase și un lichid neutru numit efluent”, explică Asociației de incinerație din America de Nord (CANA). Potrivit asociației, descompunerea care are loc în cadrul hidrolizei alcaline este aceeași cu cea care are loc în timpul înmormântării - doar că este accelerată drastic de substanțele chimice. „Efluentul este steril și conține săruri, zaharuri, aminoacizi și peptide. Nu rămâne niciun țesut și niciun ADN după finalizarea procesului”, potrivit CANA.
„Luăm ceea ce se întâmplă în mod natural în pământ cu descompunerea și o accelerăm pentru a transforma corpul în oase în 4-5 ore”, a declarat Dean Fisher pentru AFP într-un e-mail din 7 iunie 2023.
Fisher, care acum deține și operează o instalație de incinerare cu apă în Minneapolis-Saint Paul, a fost timp de 12 ani director al Programului de donare de corpuri la Școala de Medicină David Geffen. Anterior, el a fost timp de 6 ani membru al consiliului de administrație al Asociației de incinerație din America de Nord și a fost timp de 20 de ani director de donații anatomice la centrul medical academic american non-profit Mayo Clinic.
Potrivit lui Fisher, hidroliza alcalină este o opțiune mai prietenoasă cu mediul înconjurător, „deoarece nu introduce în atmosferă dioxidul de carbon sau amalgamul de mercur din plombele dentare, așa cum se întâmplă în cazul incinerării cu flacără”.
Firmele de pompe funebre oferă consumatorilor hidroliza alcalină doar de aproximativ 13 ani, din jurul anului 2010, a declarat pentru AFP, pe 6 iunie 2023, Jessica Koth, director de relații publice al Asociației Naționale Americane a Directorilor de Pompe Funebre. Cu toate acestea, procesul este mult mai vechi de atât. „La începutul anilor '90, cercetătorii din domeniul medical și veterinar, în principal în universități și școli de medicină din Statele Unite, au început să folosească acest proces pentru a elimina în siguranță rămășițele animalelor”, a spus ea. Brevetele pentru acest proces sunt chiar mai vechi și datează din anii 1880.
Utilizarea resturilor în procesarea alimentelor este ilegală
„Nu există niciun adevăr” nici în ceea ce privește afirmația că oasele măcinate sunt folosite în „procesarea alimentelor”, a declarat pentru AFP Koth de la NFDA. După ce corpul unui decedat este supus hidrolizei alcaline, „reziduul de oase care rămâne are o textură similară cu ceea ce rămâne după incinerarea cu flacără”, a precizat Koth. „Familiile pot alege să îngroape rămășițele celui drag, să le înmormânteze într-un mausoleu sau columbariu, să le împrăștie într-un loc semnificativ sau să le păstreze într-o urnă în casa familiei”, a adăugat ea.
„Scheletul rămâne după proces. Oasele sunt pulverizate și returnate familiei. Nu există nicio posibilitate ca acesta să intre în sistemul de prelucrare a alimentelor. Chiar și în cazul cadavrelor donate, rămășițele sunt plasate într-o grădină memorială sau dispersate la malul mării", a declarat Barbara Kemmis, director executiv al CANA, pentru AFP pe 6 iunie 2023.
„Hidroliza alcalină returnează cu aproximativ 25-30% mai multă cenușă decât incinerarea cu flacără, iar cenușa rămasă este de culoare albă pură, deoarece nu există combustibil fosil rezultat din arderea corpului. Cenușa de la incinerarea cu flacără este gri sau neagră din cauza carbonului”, a declarat Fisher pentru AFP, adăugând că „familiilor li se înapoiază rămășițele incinerate într-o urnă, la fel ca la incinerarea cu flacără”.
Întrebată de AFP, Administrația pentru Alimente și Medicamente din Statele Unite (FDA) a precizat, într-un e-mail din 7 iulie 2023, că agenția „interzice utilizarea rămășițelor umane în produsele alimentare”. „Reglementările agenției prevăd că orice produs alimentar care conține materiale nealimentare, inclusiv rămășițe umane, este considerat alterat și nu poate fi vândut sau distribuit pentru consum”, au adăugat ei.
„Dinții și oasele umane care sunt măcinate în cenușă de fosfat de calciu după ce au fost supuse hidrolizei alcaline, un proces alternativ la înmormântare sau incinerare, nu sunt adăugate în alimente”, a declarat un purtător de cuvânt pentru agenția noastră.
Efluenții sunt „aruncați în rezervele de apă”?
Videoclipul viral susține că „rămășițele sunt aruncate prin canalizare în sistemul de alimentare cu apă”, ceea ce ar putea da impresia că efluenții sunt reintroduși direct în apa potabilă.
Cu toate acestea, acest lucru nu se potrivește cu ceea ce spun furnizorii de servicii funerare și Agenția de Protecție a Mediului din SUA (EPA) despre ce se întâmplă cu efluenții lichizi.
Un purtător de cuvânt al EPA a declarat pentru AFP, într-un e-mail din 6 iunie 2023, că „nu are informații cu privire la nicio conexiune directă a deșeurilor netratate de la instalațiile de incinerație prin hidroliză alcalină direct într-o instalație de apă potabilă”. De asemenea, agenția nu cunoaște „niciun produs derivat în urma hidrolizei alcalină, inclusiv constituenții minerali din oase și dinți, care să fie utilizat în vreun proces de tratare a apei potabile”.
EPA a explicat, de asemenea, că „toată apa potabilă din Statele Unite provine din apele dulci de suprafață și din acviferele subterane”. Apele de suprafață pot fi contaminate de diverse substanțe chimice, microbi sau radionuclizi, au precizat ei, dar au adăugat că apa trebuie dezinfectată înainte de a fi folosită ca apă potabilă.
Într-un alt e-mail din 11 iulie, purtătorul de cuvânt a explicat că „dispunerea finală a rămășițelor umane este reglementată la nivel de stat”, dar a indicat un set de regulamente-model pentru hidroliza alcalină adoptate de Asociația Națională a Directorilor de Pompe Funebre în 2011, în care se precizează că efluentul rezultat în urma procesului este „de obicei evacuat în sistemul de canalizare cu permisiunea autorității locale de tratare a apelor uzate”.
„Majoritatea instalațiilor AH (hidroliză alcalină - n.r) utilizează centre de tratare a apelor uzate municipale”, a spus Kemmis, directorul executiv al CANA. Ea a adăugat că „sunt posibile și fosele septice, dar nu am informații cu privire la vreo instalație care să folosească o fosă septică”. Ea a precizat că statul „Colorado are doi practicieni și nu permite niciunuia dintre ei să folosească sistemul de apă uzată. Amândoi trebuie să colecteze efluenții și să îi elimine conform normelor locale”.
„Efluentul sau lichidul rezultat este de obicei conectat la un canal de scurgere care se conectează la apele reziduale. La fel ca o toaletă sau o masă de îmbălsămare”, a spus Kemmis.
CANA descrie, de asemenea, efluentul lichid ca fiind „steril” și spune că, în procesul de hidroliză alcalină, „la fel ca în cazul incinerării cu flacără, grăsimea și țesuturile sunt transformate în compuși organici de bază”. În cazul incinerării cu flacără, acești compuși inofensivi, în principal dioxid de carbon și vapori de apă, sunt eliberați în aer. În cazul hidrolizei alcaline, compușii inofensivi formați includ săruri și aminoacizi și sunt eliberați odată cu apa. Acest efluent este mult mai curat decât majoritatea apelor reziduale.
Efluentul produs prin hidroliză alcalină „este considerat steril și nu conține ADN sau agenți patogeni rămași, astfel încât poate fi tratat cu ușurință de către uzinele noastre de recuperare a apei, împreună cu alte deșeuri menajere”, a declarat Fisher pentru AFP.
Afirmațiile și dovezile privind „îngrășămintele” legate de prioni
În ceea ce privește afirmațiile din videoclip potrivit cărora rămășițele sunt „stropite pe culturi”, Fisher a declarat pentru AFP că „nu știu ca cineva să fi folosit efluentul rămas pe culturi”, dar știe că o unitate din Colorado - numită „Be A Tree Cremation”- care permite unei familii o cantitate mică de efluent pe care să o plaseze într-o grădină sau într-un spațiu similar. „Din câte am auzit, această cantitate este mai mică de un galon, iar majoritatea familiilor nu aleg să facă acest lucru”, a declarat el pentru AFP.
Kemmis a declarat că este posibil ca instalațiile din Colorado să folosească efluentul ca îngrășământ, dar că „ar fi mai degrabă folosit pentru amenajări peisagistice și nu pentru agricultură”. Volumul produs nu ar fi suficient pentru o utilizare pe scară largă, a spus ea.
Autoritatea pentru doliu din Ontario (BAO), care reglementează sectorul funerar din statul canadian, și-a exprimat anterior îngrijorarea cu privire la o anumită variantă de hidroliză alcalină care utilizează o temperatură mai scăzută în timpul procesului. Aceasta a declarat că nu există nicio dovadă în acest sens că hidroliza alcalină la temperatură scăzută ar distruge prionii, agenți patogeni despre care se crede că ar provoca afecțiuni neurodegenerative rare, cum ar fi boala Creutzfeldt-Jakob.
BAO a suspendat licența unei case de pompe funebre care oferea servicii la temperaturi scăzute, dar în decembrie 2020 operatorul casei a câștigat o contestație împotriva suspendării la Curtea de Apel a statului. În decizia sa, instanța s-a referit la „absența dovezilor că activitatea pârâtului (a casei funerare - n.r) reprezenta un risc pentru sănătatea și siguranța publică”. În cadrul procesului juridic, casa funerară a comandat un studiu unui microbiolog american care a constatat că aparatul în cauză distruge într-adevăr particulele de mărimea prionului.
Într-o convorbire telefonică cu AFP pe 11 iulie 2023, purtătorul de cuvânt al BAO, David Brazeau, a explicat că poziția sa anterioară a fost motivată de o abordare prudentă față de noile tehnologii, dar că acum consideră că problema a fost rezolvată prin decizia judecătorească din decembrie 2020. „A existat o hotărâre în acest sens și noi o respectăm”, a spus el, confirmând că atât hidroliza alcalină la temperaturi înalte, cât și cea la temperaturi joase sunt legale în Ontario.
În mai 2020, Consiliul pentru Sănătate din Țările de Jos, un organism științific care consiliază parlamentul olandez, a publicat un raport (link arhivat pentru descărcare disponibil aici) privind noi tehnici potențiale de tratare a rămășițelor umane, inclusiv hidroliza alcalină.
Acesta a constatat la pagina 19 a raportului că, în urma examinării dovezilor disponibile, „hidroliza alcalină descompune chimic toate substanțele organice, inclusiv prionii”, adăugând că „aceasta include, de asemenea, orice bacterii, viruși, paraziți, ciuperci și drojdii (dăunătoare sau nu) care pot fi prezente în și pe corpul unui individ decedat”.
Hidroliza alcalină neautorizată în România
Deși hidroliza alcalină, cunoscută și sub numele de „aquamation”, este mult mai puțin utilizată în afara Americii de Nord, au fost luate unele măsuri pentru a o face disponibilă în alte țări. De exemplu, un lanț de pompe funebre din Marea Britanie intenționează să înceapă să ofere procedura spre sfârșitul anului 2023.
Un caz de profil înalt al unei persoane care a ales hidroliza alcalină a fost arhiepiscopul sud-african anglican și activistul anti-apartheid Desmond Tutu. Tutu, care a murit de cancer la vârsta de 90 de ani pe 26 decembrie 2021 și care era cunoscut pentru stilul său de viață modest, a lăsat instrucțiuni ca ceremonia sa funerară să fie simplă și fără foloase, cerând în mod special un sicriu ieftin și o incinerare ecologică.
În România, dreptul de a fi incinerat în sensul tradițional, cu flacără, este garantat prin lege. Incinerarea are un statut egal cu cel al înmormântării ca opțiune pentru tratarea rămășițelor umane. Conform legii privind actele de stare civilă (Legea 119/1996, articolul 38), „odupă întocmirea actului de deces, ofițerul de stare civilă poate elibera o adeverință de înhumare sau de incinerare”, fără a face nicio mențiune cu privire la o altă procedură.
Administrația Cimitirelor și Crematoriilor Umane (ACCU), care reglementează acest sector în România, a declarat pentru AFP, într-un e-mail din 12 iulie 2023, că nu recunoaște decât „incinerarea clasică prin ardere, neavând nicio intenţie ca în viitorul apropiat să adopte și alte metode alternative”.
Toate drepturile rezervate. Orice utilizare a conținutului AFP de pe acest site este supusă condițiilor de utilizare disponibile pe https://www.afp.com/en/terms-use. Prin accesarea și/sau utilizarea oricărui conținut AFP disponibil pe acest site web, sunteți de acord să vă supuneți condițiilor de utilizare menționate mai sus. Orice utilizare a conținutului AFP se face pe răspunderea dumneavoastră exclusivă și deplină.