Acest videoclip nu arată evrei care fug din Moldova; se întorc de la sărbătorile de Anul Nou


Acest videoclip nu arată evrei care fug din Moldova; se întorc de la sărbătorile de Anul Nou

Publicat vineri 6 octombrie 2023 la 14:49

02178dad22b5c005b7cdc91b1dff591a6cae0d83-ipad.jpg

Petros KONSTANTINIDIS / Paula CABESCU / AFP Grecia

În fiecare an, mii de evrei hasidici din întreaga lume călătoresc în orașul ucrainean Uman pentru Anul Nou evreiesc. O rută cheie de când Rusia a invadat Ucraina este cea prin aeroportul principal din țara vecină, Republica Moldova. Un videoclip care arată o mulțime de pelerini la aeroport a fost distribuit pe rețelele de socializare în septembrie 2023, cu afirmații false că arată evreii moldoveni care fug pentru că războiul este iminent. Cu toate acestea, autoritățile din Moldova și un lider al comunității evreiești au declarat pentru AFP că aceștia erau pelerini în tranzit. Evreii moldoveni nu fug în număr mare, au spus ei. 

Spațiul aerian al Ucrainei a fost închis traficului civil de când Rusia a declanșat războiul în februarie 2022. Acest lucru a făcut ca aeroportul principal din Moldova să fie în prezent cel mai apropiat de Uman, fiind la aproximativ 300 de kilometri distanță cu mașina. 

Videoclipuri cu mulțimea de pelerini de la Aeroportul Internațional Chișinău au fost distribuite de sute de ori pe rețelele de socializare în limba greacă cu afirmația falsă că arată evreii care se grăbesc să părăsească Moldova din cauza începerii unui eventual război pe teriroriul țării (aici) sau cu comentarii despre temerile că președintele rus Vladimir Putin ar folosi arme nucleare (aici).   

În videoclip, vedem bărbați îmbrăcați în haine tradiționale evreiești înghesuiți în fața unei clădiri de sticlă, în timp ce poliția se află printre mulțimea de oameni.

c8310fc930271ea497fb0d0cc7b591314da0d120-ipad.jpg

O postare cu videoclipul și afirmația înșelătoare pe Facebook în limba greacă. Captură de ecran realizată pe 28 septembrie 2023

Dar aceste afirmații denaturează scena din videoclip. O anchetă a AFP a confirmat că, deși înregistrarea video a fost realizată pe Aeroportul Internațional Chișinău, aceasta arată cetățeni străini care se întorc în țările lor de origine, în principal în Israel, după ce au sărbătorit Rosh Hashanah în Uman.

Un videoclip găsit pe TikTok

Pentru a găsi videoclipul original, am identificat mai întâi numele de utilizator TikTok care a apărut în versiunea de pe Facebook: @michelebucatca și @ioannis_paterakis.

L-am găsit la primul cont, publicat pe 22 septembrie. Primul și cel mai popular comentariu de sub acest videoclip spune: „Pleacă pentru că știu că va începe războiul în Moldova”. Referindu-se la evrei cu un ton antisemit, comentariul spune: „Tipii ăștia sunt întotdeauna primii care sunt informați”.  

Am efectuat apoi o căutare pe TikTok cu cuvintele cheie „evrei aeroportul din Moldova” și am găsit același videoclip în alte postări.

Cea mai veche versiune pe care am putut-o găsi a fost postată pe un cont TikTok cu pseudonimul @marindominte pe 19 septembrie (arhivat aici). Aceasta a avut, de asemenea, cea mai bună calitate a imaginii, ceea ce sugerează că ar putea fi originalul, sau aproape de acesta. Aceasta conține textul „Aeroportul Chișinău 19.09.2023”, sugerând că aceasta este data la care a fost filmat videoclipul.

După cum se poate vedea mai jos, este clar că acest videoclip inițial se potrivește perfect cu unul dintre cele care sunt distribuite cu afirmații înșelătoare. 

e9e957ccd7cea8053778a409521e6077b56803a1-ipad.jpg

Comparație de imagini între videoclipul cu afirmația falsă publicat pe Facebook și videoclipul care a fost publicat pe TikTok pe 19 septembrie 2023. Captură de ecran realizată pe 29 septembrie 2023

AFP l-a contactat pe utilizatorul care a postat această primă versiune a videoclipului, dar nu a primit răspunsuri clare cu privire la autor și la contextul acestuia până la publicarea acestui articol.

Pentru a confirma că filmarea a fost realizată într-adevăr la Aeroportul Internațional Chișinău, am folosit Google Maps's street view. După cum reiese din comparația imaginilor de mai jos, mai multe elemente arată că videoclipul a fost filmat în fața porții de Plecări a Aeroportului Internațional Chișinău.

17e361d4ec4b3bf2d2fa53621b6002435fe100bb-ipad.jpg

Comparație de imagini între două capturi de ecran din videoclipul TikTok și imaginea Google Street View a Aeroportului Internațional Chișinău. Cadrele portocalii și verzi au fost adăugate de AFP. Capturi de ecran realizate pe 29 september 2023

Pelerini care au sărbătorit Anul Nou evreiesc în Ucraina

După ce am stabilit unde a fost filmat videoclipul și că acesta ar fi fost filmat la 19 septembrie, am căutat pe Google cu cuvintele-cheie „evreu + Moldova + aeroport” pentru a găsi relatări din mass-media în jurul acelei date.

Au existat mai multe. Acest articol al agenției de știri moldovenești IPN, publicat pe 18 septembrie, explică faptul că au existat măsuri de securitate sporite pentru tranzitul a numeroși evrei hasidici pe Aeroportul Internațional Chișinău. 

Agenția a precizat că aeroportul a suplimentat numărul de zboruri pentru a primi evreii hasidici care se întorceau din Uman, unde au sărbătorit Anul Nou evreiesc. Rosh Hashanah a avut loc în acest an între 15 și 17 septembrie.

„Aeroportul Internațional Chișinău este pregătit să facă față unui număr mai mare de aeronave și călători. În apropiere a fost amenajată o platformă de așteptare destinată evreilor hasidici. Acolo au fost instalate corturi pentru controale. Au fost create fluxuri speciale pentru procesarea documentelor de călătorie ale pelerinilor. Numărul de angajați în schimburi a fost mărit pentru a optimiza procesele”, spune articolul.  

Uman este un loc religios important, dat fiind faptul că este locul de odihnă al rabinului Nachman din Breslov (1772-1810), fondatorul unei ramuri a iudaismului hasidic. 

Fiind cel mai apropiat aeroport internațional de oraș în timpul războiului, Chișinăul a primit pelerini care veneau cu avionul din întreaga lume și apoi luau drumul spre Ucraina. Ministrul de externe al Israelului, Eli Cohen, a călătorit în august în Moldova pentru a asigura trecerea în siguranță a pelerinilor, majoritatea veniți din Israel. 

În pofida apelurilor de a le limita circulația din cauza războiului din Ucraina, aproximativ 18.000 de evrei hasidici au vizitat Umanul pentru a sărbători Rosh Hashanah 2023, după cum a relatat AFP

6ce4f0e59c05d59ecc4962369256286d58deb1aa-ipad.jpg

Pelerini evrei hasidici se roagă pe o stradă de lângă mormântul rabinului Nachman, înainte de noul an evreiesc „Rosh Hashanah”, în Uman, în centrul Ucrainei, pe 15 septembrie 2023

GENYA SAVILOVAFP

Potrivit unui purtător de cuvânt al poliției de frontieră din Republica Moldova, care a discutat cu AFP pe 29 septembrie, în perioada 6-17 septembrie 2023, 17.877 de evrei hasidici au intrat pe teritoriul Republicii Moldova în tranzit spre Uman. Între 18 și 22 septembrie, 15.201 persoane au ieșit din Republica Moldova.

Cei mai mulți dintre pelerini erau cetățeni israelieni, în timp ce aproximativ 3% aveau pașapoarte din SUA, Franța, Germania, Canada, Argentina, Italia, Irlanda și Marea Britanie, a precizat poliția de frontieră.

Tranzitul masiv al evreilor hasidici a fost confirmat și de Aliona Grossu, directoarea Comunității Evreilor din Moldova. „În timpul marilor sărbători evreiești din acest an a existat un tranzit masiv de pelerini prin Moldova spre Uman”, a declarat ea pentru AFP într-un SMS trimis pe 28 septembrie.

I-am arătat filmulețul lui Grossu. Aceasta nu îi arăta pe evreii moldoveni fugind din țară, a spus ea. „Nu există nicio mișcare masivă de evrei în Moldova”.

Zboruri suplimentare

De asemenea, i-am arătat videoclipul și Nataliei Cojocaru, purtătorul de cuvânt al Aeroportului Internațional Chișinău. Aceasta a declarat pentru AFP prin SMS pe 27 septembrie: „Pot confirma că evreii hasidici din videoclip au trecut prin Aeroportul Internațional Chișinău”. Aceștia „nu sunt moldoveni locali care părăseau țara”.

Am verificat informațiile despre zborurile de pe aeroport (arhivate aici) în jurul datelor la care se preconiza sosirea și plecarea pelerinilor din țară. 

Într-adevăr, zborurile programate care vin de la Tel Aviv-Yafo au înregistrat un vârf între 11 și 14 septembrie, în timp ce zborurile de plecare spre Tel Aviv-Yafo au înregistrat o creștere rapidă pe 18 și 19 septembrie, după cum se vede în graficele realizate de AFP pe Microsoft Excel de mai jos. 

cf91bb197b8df79ccd797a0dc38831867162cc88-ipad.jpg

Graficul care arată numărul total de zboruri sosite pe Aeroportul Internațional Chișinău și de zboruri sosite de la Tel Aviv-Yafo în perioada 10/09 - 15/09. Grafic realizat de AFP

f911b47ab8560fd02ba2b10740b240494fed574c-ipad.jpg

Grafic care arată numărul total de zboruri de plecare de pe Aeroportul Internațional Chișinău și numărul total de zboruri de plecare către Tel Aviv-Yafo în perioada 15/09 - 21/09. Grafic realizat de AFP.

Moldova consolidează legăturile cu UE și NATO

Republica Moldova, situată între Ucraina și România, este îngrijorată de o ofensivă rusă în urma invaziei din Ucraina. Dar până în octombrie 2023 nu a fost raportat niciun atac pe teritoriul moldovenesc, chiar dacă în septembrie 2023 au fost găsite fragmente de rachete pe teritoriul țării, în urma unui atac rusesc asupra Ucrainei.

În același timp, Rusia are trupe staționate în regiunea moldovenească Transnistria, un stat separatist cu legături strânse cu Moscova.

Secretarul general adjunct al NATO, Mircea Geoană, a efectuat o vizită la Chișinău în perioada 14-15 septembrie pentru a discuta despre aprofundarea parteneriatului Alianței cu Republica Moldova, care a aderat la Alianță în 1992. 

În acest context, Republica Moldova dorește să adere cât mai curând la Uniunea Europeană, sperând că o astfel de decizie ar proteja țara de agresiunea rusă. 

AFP a scris mai multe articole despre dezinformarea și rolul acesteia în conflictul din Ucraina. 

Acest articol a fost publicat de AFP Verificat.

Toate drepturile rezervate. Orice utilizare a conținutului AFP de pe acest site este supusă condițiilor de utilizare disponibile pe https://www.afp.com/en/terms-use. Prin accesarea și/sau utilizarea oricărui conținut AFP disponibil pe acest site web, sunteți de acord să vă supuneți condițiilor de utilizare menționate mai sus. Orice utilizare a conținutului AFP se face pe răspunderea dumneavoastră exclusivă și deplină.

BROD