Căutarea inversă a imaginilor ajută la depistarea sursei fotografiilor din dezastrele din trecut, distribuite ca și cum ar fi din Turcia în 2023


Căutarea inversă a imaginilor ajută la depistarea sursei fotografiilor din dezastrele din trecut, distribuite ca și cum ar fi din Turcia în 2023

Publicat miercuri 15 februarie 2023 la 14:55

4517cf5eabd1f66d3534e23ee831b412f1759346-ipad.jpg

Marion DAUTRY / Valentina-Paula CABESCU / AFP Belgrad

O fotografie cu un câine acoperit de noroi a fost distribuită de mii de ori împreună cu afirmația incorectă că arată un câine de salvare din Turcia, în urma cutremurului devastator care a lovit țara și statul vecin, Siria, pe 6 februarie 2023, și care a făcut zeci de mii de victime. Fotografia este de fapt din 2014 și arată un câine de salvare care ajută la găsirea victimelor unei alunecări de teren în Statele Unite. Acesta este un alt exemplu al videoclipurilor și imaginilor scoase din context care inundă internetul în urma unor evenimente dramatice precum un dezastru natural mortal. În timp ce mulți oameni au distribuit imaginea cu bună credință, adesea pentru a lăuda munca esențială pe care astfel de câini o aduc în eforturile de salvare, paginile și website-urile le pot folosi pentru a monetiza atenția și click-urile utilizatorilor. Amestecul de știri cu informații incorecte are un impact negativ asupra modului în care publicul este informat cu privire la evenimentele importante. În acest articol, explicăm cum o căutare inversă a imaginilor ajută la verificarea originii unor astfel de imagini. 

„Așa arată un câine salvator care a muncit 10 ore ca să scoată oamenii de sub dărâmături în Turcia”, spune această postare pe Facebook din 9 februarie 2023, distribuită de pe 220 de ori de atunci, care arată o poză cu un câine alb și murdar în lesă. Postări cu descrierei similare pot fi găsite aici sau aici

Fotografia a fost distribuită cu aceleași afirmații și în alte limbi, precum sârbă, germană, engleză și olandeză

Acesta este un alt exemplu de imagini scoase din context care inundă rețelele de socializare în urma unui eveniment tragic, cum ar fi cutremurul care a lovit Turcia și Siria pe 6 februarie 2023. Câinele din fotografie se numește Tryon și a fost fotografiat în 2014 în Statele Unite, când ajuta forțele de salvare să găsească victimele unei alunecări de teren în Oso, în statul Washington, în martie 2014.

2637400c76eb3c93b213f0e5ee2818a2d7da1cd5-ipad.jpg

Captură de ecran a postării incorecte de pe Facebook realizată pe 10 februarie 2023

AFP a demontat deja o imagine similară a unui câine distribuită cu afirmația că a fost făcută în Turcia în 2023. Fotografia a fost făcută în 2018 în scop ilustrativ și încărcată pe site-urile de fotografii de stoc.

De ce este o problemă distribuirea de imagini scoase din context și de informații inexacte?

Deși distribuirea fotografiei unui câine însoțită de informații inexacte poate părea benignă, aceasta contribuie la climatul general de dezinformare în care „granițele dintre fapte, divertisment, publicitate, invenție și ficțiune sunt din ce în ce mai neclare”, așa cum este descris în manualul UNESCO privind jurnalismul și dezinformarea.

Acest lucru poate induce în eroare opinia publică și poate oferi o imagine distorsionată - uneori manipulată - a unui eveniment sau a unei situații. De asemenea, poate provoca panică sau îngrijorare inutilă, de exemplu, atunci când postările și site-urile de socializare au distribuit videoclipuri care ar fi arătat un tsunami care ar fi lovit Turcia în urma cutremurului. Cele două videoclipuri au fost de fapt filmate în 2017 și 2018 în Africa de Sud și Indonezia, a arătat o investigație a AFP. Niciun tsunami nu a fost observat sau raportat de autorități în urma cutremurului din Turcia.

Postările și titlurile de tip clickbait se folosesc, de asemenea, de apelul emoțional pentru a monetiza atenția utilizatorilor de internet, inclusiv prin distribuirea de conținut neverificat. 

Nu este întotdeauna posibil să aflăm dacă informațiile inexacte au fost distribuite intenționat sau din greșeală, dar este posibil să încercăm să verificăm originea unei fotografii cu ajutorul unei căutări inverse de imagini.

Cum se utilizează o căutare inversă a imaginii pentru fotografia câinelui?

O căutare inversă a unei imagini este atunci când o imagine este încărcată pe un motor de căutare, cum ar fi Google images, Google Lens (o aplicație mobilă, de asemenea), Yandex, Tineye, Baidu sau Bing. Motorul de căutare caută apoi pe internet imagini identice sau similare, ceea ce poate duce la sursa și la autorul acestora. Acest videoclip AFP explică în detaliu acest proces:

Fotografia poate fi încărcată ca fișier sau prin intermediul unui link, făcând clic pe pictograma foto de lângă bara de căutare de pe fiecare site web.

d9d1576ccc549854ed93980c6d9dcb730bd3d283-ipad.jpg

Captură de ecran de pe Google Images realizată pe 10 februarie 2023. Marcajul verde a fost realizat de AFP

În acest caz, o căutare cu Google Lens a condus la articolul menționat mai sus din Wall Street Journal. O căutare pe Tineye, care este deosebit de eficient în căutarea fotografiilor de stoc și a site-urilor agențiilor de știri, a condus la aceeași fotografie pe site-ul Alamy. „Tryon, câinele de salvare, așteaptă să treacă prin zona de decontaminare la alunecarea de teren după ce a căutat victime în Oso, Washington, 30 martie 2014”, arată descrierea de pe site. Fotografia este atribuită lui Rick Wilking și agenției de știri Reuters.

32f255f7f4fce11725083be7944d519d232fe4a7-ipad.jpg

Captură de ecran din rezultatele căutării pe TinEye, realizată pe 10 februarie 2023. Marcaje verzi au fost adăugate de AFP

b1a0db0d68aa363363f9cdd9ac389b97ac575cb8-ipad.jpg

Captură de ecran de pe site-ul Alamy realizată pe 10 februarie 2023. Marcaje verzi au fost adăugate de AFP

Motorul de căutare rusesc Yandex afișează în primele rezultate o pagină de blog în limba engleză care duce la articolul din Wall Street Journal despre câinii angajați în eforturile de salvare în urma alunecării de teren din 2014.

O căutare pe Google după „Reuters Rick Wilking rescue dog” (Reuters Rick Wilking câine salvator) duce la site-ul agenției de știri care prezintă aceeași fotografie și confirmă faptul că a fost realizată pe 30 martie 2014, în Statele Unite.

AFP a demontat și alte imagini distribuite cu afirmația falsă că au fost filmate în timpul cutremurului din Turcia și Siria, cum ar fi acest videoclip filmat de fapt în 2011 la Tokyo sau acest videoclip cu valuri înalte în San Diego, distribuit cu afirmația falsă că arată un tsunami care lovește Siria. 

dec39e17d79bd62d95ff4194c83438cb60a1920f-ipad.jpg

Echipe de salvare algeriene folosesc un câine în timp ce iau parte la operațiunile de căutare și salvare în orașul Alep, în nordul Siriei, pe 8 februarie 2023, la două zile după ce un cutremur mortal a lovit Siria și Turcia

AFP

Până la 15 februarie 2023, cutremurul a făcut peste 28,000 de victime, iar ONU estimează că numărul acestora se va „dubla sau chiar mai mult” față de nivelul actual. Eforturile de salvare continuă pentru a găsi supraviețuitori, inclusiv cu ajutorul unor câini special antrenați. Pe 8 februarie 2023, UE a anunțat că douăzeci de state membre, precum și Albania, Muntenegru și Serbia, au mobilizat 1,485 de salvatori și o sută de câini pentru a ajuta Turcia.

Acest articol a fost publicat de AFP Verificat.

Toate drepturile rezervate. Orice utilizare a conținutului AFP de pe acest site este supusă condițiilor de utilizare disponibile pe https://www.afp.com/en/terms-use. Prin accesarea și/sau utilizarea oricărui conținut AFP disponibil pe acest site web, sunteți de acord să vă supuneți condițiilor de utilizare menționate mai sus. Orice utilizare a conținutului AFP se face pe răspunderea dumneavoastră exclusivă și deplină.

BROD