Premierul Viktor Orban nu a ținut un discurs prin care să anunțe ieșirea Ungariei din UE


Premierul Viktor Orban nu a ținut un discurs prin care să anunțe ieșirea Ungariei din UE

Publicat miercuri 11 ianuarie 2023 la 14:59

4d4a5d97f95cb2dec6d23222182d4bad1b01824c-ipad.jpg

Premierul ungar Viktor Orban gesticulează în timp ce se adresează unei conferințe de presă anuale la Budapesta, pe 21 decembrie 2022, înainte de ultima ședință de guvern din anul 2022

(Attila KISBENEDEK / AFP)

Valentina-Paula CABESCU / Ede ZABORSZKY / AFP Ungaria

Premierul maghiar Viktor Orban nu a ținut un discurs de Anul Nou în care a anunțat că țara sa părăsește Uniunea Europeană, contrar afirmațiilor care circulă în postările de pe rețelele de socializare în diferite limbi. În timp ce Orban a folosit frecvent retorica politică anti-UE și a sugerat reforme la modul în care funcționează blocul, poziția declarată a guvernului său este de a sprijini continuarea aderării la UE. Mai mult, Orban nu a ținut niciun discurs public major cu ocazia noului an. Nu în ultimul rând, parlamentul Ungariei nu se reunește până în luna februarie și, prin urmare, nu poate să fi început deja procesul de retragere, așa cum se susține în unele postări. O versiune a textului distribuită pe rețelele de socializare a fost postată la primele ore ale zilei de 1 ianuarie 2023 pe un site de satiră rusesc.

La începutul lunii ianuarie 2023, în multe limbi europene, inclusiv maghiară, franceză, greacă, slovacă, cehă, croată și germană, pe rețelele de socializare a început să se răspândească un text care susținea că „Ungaria a decis să părăsească Uniunea Europeană. Prim-ministrul Viktor Orban a făcut anunțul în Adresa sa de Anul Nou pentru cetățeni”. Textul a fost distribuit și în bulgară, dar în această versiune se folosește cuvântul rusesc „Евросоюз” („Uniunea Europeană”) în locul cuvântului bulgar „Евросъюз”, sugerând că textul ar fi putut fi copiat dintr-o sursă rusă.

O căutare de cuvinte cheie pe motorul de căutare rus Yandex și Telegram ne-a condus la această postare publicată pe 1 ianuarie 2023, la ora 02:00 CET (01:00 GMT) pe canalul de Telegram al site-ului de satiră în limba rusă Panorama. Textul a fost publicat și pe pagina web Panorama. Acest articol a fost arhivat pe 1 ianuarie la 01:17 GMT.

Afirmațiile au început să circule și în limba română, spre exemplu aici, aici și aici începând cu 2 ianuarie 2023. „Drum bun, Ungaria!”, spune un comentariu. „Bravo lor. Asta ar trebui sa facă și Ro”, citește un altul. De altfel, mai multe comentarii sugerează că și România ar trebui să urmeze acest exemplu. „Foarte bine face și România la fel trebuie sa procedeze,altfel suntem praf”, adaugă un alt utilizator.

1e5c764e41a7cfa4d9c13f7a383987f794909549-ipad.jpg

Captură de ecran a uneia dintre postările false de pe Facebook realizată pe 11 ianuarie 2023

Postările fac mai multe afirmații false, printre care se numără cea că Viktor Orban a anunțat că Ungaria va începe imediat procesul de ieșire din UE; că a făcut acest lucru în timpul unui „discurs de Anul Nou”; și că parlamentul ungar va începe procesul de retragere pe 2 ianuarie. Unele postări mai susțin și că Ungaria va părăsi UE până în mai 2023. 

În Ungaria, președintele ține un discurs de Anul Nou, nu premierul

În timp ce postările virale susțin că Orban a făcut presupusul anunț într-un „discurs de Anul Nou”, nu există nicio înregistrare care să arate că ar fi ținut un astfel de discurs în acest an. Căutările folosind cuvinte-cheie pe Google și în principalele instituții media maghiare (aici și aici) nu au generat niciun rezultat. Un anunț public atât de drastic și important ar fi fost intens mediatizat în Ungaria și în alte țări. 

Discursurile și interviurile publice ale premierului ungar sunt disponibile online și nici acolo nu se găsește un „Discurs de Anul Nou”. Cea mai recentă este o declarație de la o conferință de presă din 21 decembrie, în care nu face nicio mențiune despre vreun plan de ieșire din UE. 

În Ungaria se obișnuiește ca președintele să țină discursul de Anul Nou, nu premierul. Președintele Katalin Novák a ținut într-adevăr un discurs de Anul Nou, care poate fi citit aici. În discursul său, Novák a vorbit despre importanța solidarității și nu a spus nimic similar citatelor din postările false. De fapt, ea nu a făcut nicio referire la Uniunea Europeană.

Pozițiile declarate ale lui Orban cu privire la UE

În ultimii ani, guvernul lui Orban s-a confruntat frecvent cu instituțiile UE din cauza îngrijorărilor manifestate de Bruxelles cu privire la faptul că guvernul său a erodat statul de drept și a permis corupția. UE a înghețat fonduri de miliarde de euro pentru Ungaria până la introducerea unor reforme care să răspundă acestor preocupări.  

Într-un interviu publicat pe 24 decembrie 2022, Orban a declarat că poziția adoptată de Bruxelles se bazează pe „ungarofobie”. De asemenea, el a mai spus că procesul de stat de drept al UE este „un cui serios în sicriul UE”. Orban folosește în mod regulat metafore beligerante atunci când vorbește despre UE, referindu-se în mod regulat la summituri și negocieri ca fiind „bătălii”. Guvernul său a afirmat că UE amenință suveranitatea națională a membrilor săi și că aceasta „trebuie oprită”. De asemenea, a declarat că ar dori ca Parlamentul European să fie desființat în forma sa actuală și înlocuit cu delegați ai parlamentelor naționale.  

Cu toate acestea, Orban și guvernul său au insistat întotdeauna în mod public asupra faptului că se angajează să adere la UE. Directorul politic al lui Viktor Orban, Balazs Orban (cu care nu are nicio legătură de rudenie), a fost întrebat într-un interviu din 8 ianuarie 2023 dacă Viktor Orbán dorește să părăsească NATO și Uniunea Europeană. Balazs Orban a răspuns că „întrebarea este absurdă și malițioasă”.  

dab96962162ec6b30b2eb88e7c4a957dce171ed7-ipad.jpg

Prim-ministrul Ungariei, Viktor Orban, în prima zi a reuniunii extraordinare a Consiliului European la Bruxelles, pe 30 mai 2022.

Kenzo TRIBOUILLARDAFP

Pe 10 ianuarie 2023, purtătorul de cuvânt al lui Viktor Orban, Zoltán Kovács, a confirmat pentru AFP, într-un e-mail, că „afirmația” potrivit căreia Ungaria ar urma să părăsească UE este „complet falsă”. 

În septembrie 2022, Viktor Orban însuși a declarat în fața deputaților maghiari: „Confirm că, în ciuda disputelor noastre cu Bruxelles-ul, ne imaginăm viitorul ca membru al Uniunii”. 

O căutare în baza de date a discursurilor lui Orban din ultimii doi ani nu a găsit nici o mențiune despre planurile de ieșire a Ungariei din UE. Într-un discurs din 2021, el a spus: „Nu avem nicio intenție de a părăsi [UE]. Nu suntem atât de ușor de eliminat.” Într-un interviu din 24 octombrie 2022, el s-a referit la decizia Regatului Unit de a părăsi UE ca fiind „nefericită”.

Retorica anti-LGBTQ și anti-occidentală 

Potrivit postărilor false, Orban ar fi spus în presupusul său discurs de Anul Nou că o parte din motivul pentru care Ungaria părăsește UE este că: „Noi făceam parte dintr-o familie europeană și s-a dovedit a fi o familie L/GBT, în care în loc de tată și mamă părinți sunt impusi copilului numărati ca într-un lagăr de concentrare”. 

Deși AFP nu a reușit să găsească citatul exact în niciuna dintre declarațiile publice ale lui Orban, este adevărat că acesta folosește adesea un limbaj și tropi anti-LGBTQ în discursurile sale, de exemplu, denunțând așa-numita „propagandă LGBTQ” și folosind sintagma „tatăl este bărbat, mama este femeie”. 

O lege care interzice așa-numita „promovare a homosexualității” în rândul minorilor sub 18 ani a fost, de asemenea, criticată la nivel internațional, iar președintele Comisiei Europene, Ursula von der Leyen, a calificat-o drept o „rușine”.   

Postările în limba română sugerează, de asemenea, că unul dintre motivele pe care Orban le-ar fi invocat pentru ieșirea din UE ar fi fost că „națiunea maghiară nu a fost niciodată de acord cu s/odomia, așa că eu și Bruxelles nu mai suntem pe același drum”. Acest lucru poate da impresia că homosexualitatea este ilegală în Ungaria. Cu toate acestea, homosexualitatea este legală acolo din 1961. În prezent, cuplurile de același sex din Ungaria au dreptul de a încheia uniuni civile, dar nu și de a se căsători sau de a adopta copii. 

c25c84d533f73006d63b999f2517cc55acd09d03-ipad.jpg

Activiștii LGBTQ desfășoară un steag în culorile curcubeului, lung de 30 de metri, în fața clădirii Parlamentului ungar, pe 21 ianuarie 2022

Attila KISBENEDEKAFP

Obstacole în calea retragerii Ungariei din UE

De asemenea, unele postări susțin că retragerea Ungariei din UE va fi „finalizată până în mai 2023”, însă ieșirea din UE într-un interval de timp atât de scurt ar fi extrem de dificilă. 

Pe de o parte, apartenența la UE este inclusă în Constituția maghiară, care interzice, de asemenea, referendumurile privind tratatele internaționale. Cu toate acestea, folosindu-se de „supermajoritatea” de două treimi din parlament, guvernul Orban ar putea, teoretic, să modifice Constituția pentru a deschide calea unui posibil „Huxit”.  

De asemenea, postările mai arată că parlamentul ungar trebuia să înceapă dezbaterea problemei pe 2 ianuarie, însă sesiunea de primăvară a Parlamentului din 2023 începe abia pe 1 februarie. În baza de date a Parlamentului nu se găsește niciun proiect de lege de acest tip. 

Dacă Ungaria ar decide cu adevărat să părăsească UE, acest lucru ar putea fi făcut prin invocarea articolului 50 din Tratatul privind Uniunea Europeană. Acest lucru s-a întâmplat o singură dată, în cazul Regatului Unit, iar procesul a durat mai mulți ani.  

Potrivit unui sondaj realizat de institutul Median în decembrie 2022, 78% dintre maghiari fie susțineau în totalitate (43%), fie susțineau într-o oarecare măsură (35%) apartenența la UE, institutul afirmând că sprijinul a scăzut cu 10 puncte procentuale de la începutul invaziei Rusiei în Ucraina. Pe parcursul războiului, guvernul ungar a acuzat în mod repetat UE pentru prețurile ridicate la energie. 

În prezent, niciun partid politic major din Ungaria nu susține în mod deschis ieșirea din UE. În 2022, politicianul de dreapta János Volner a anunțat formarea „Partidului Huxit”, dar partidul nu a participat la alegerile din 2022 și nu a mai primit o atenție semnificativă de atunci. 

13 ianuarie 2023Articolul a fost actualizat pentru a adăuga informații noi despre originea unei versiuni anterioare a textului.

Acest articol a fost publicat de AFP Verificat.

Toate drepturile rezervate. Orice utilizare a conținutului AFP de pe acest site este supusă condițiilor de utilizare disponibile pe https://www.afp.com/en/terms-use. Prin accesarea și/sau utilizarea oricărui conținut AFP disponibil pe acest site web, sunteți de acord să vă supuneți condițiilor de utilizare menționate mai sus. Orice utilizare a conținutului AFP se face pe răspunderea dumneavoastră exclusivă și deplină.

Tags:
Created by Admin on 2023/03/30 20:02

BROD