Погрешно представени снимки на паспорт съживяват конспиративната теория, че Обама не е роден в САЩ


Погрешно представени снимки на паспорт съживяват конспиративната теория, че Обама не е роден в САЩ

Публикувано вторник 2 май 2023 16:24

3fd03a3bde8ac16ab80b46ebe4d1d82fbccf5b36-ipad.jpg

Bill  MCCARTHY / AFP САЩ

Американският радиоводещ с крайно десни виждания Стю Питърс твърди, че снимки на стар паспорт доказват, че Барак Обама е роден в Кения, съживявайки по този начин съществуващата от години конспиративна теория, че бившият президент е роден извън САЩ и няма право да се кандидатира за Белия дом. Това е невярно; снимките, публикувани от полубрата на бившия американски президент, Малик Обама, показват британски паспорт, принадлежал на баща им.

"Малик Обама, братът на Барак Обама, пусна в Туитър документи, които доказват, че Барак Обама е роден в Найроби, Кения и следователно е бил НЕЛЕГИТИМЕН президент на САЩ!?", започва публикация в Telegram видяна над 3100 пъти. Същите твърдения се споделят и във Facebook.

Подобни твърдения бяха разпространени на други езици, включително на английски, след като първоначално бяха публикувани от Питърс, който преди това е разпространявал дезинформация за ваксините и конспиративни теории.

"Малик Обама пуска документи, доказващи, че Барак Обама е роден в Найроби, Кения, и по този начин е ФАЛШИВ и НЕЛЕГИТИМЕН президент", пише Питърс в публикации от 12 април 2023 г. в  Twitter, Instagram и други платформи.

Конспирацията, че Барак Обама не е роден в Съединените щати, е стара и накара Белия дом да публикува акта за раждане на президента на 27 април 2011 г., както и обръщение до медиите.

"През 2008 г., в отговор на запитвания от медиите, предизборният щаб на президента поиска удостоверението му за раждане от щата Хавай. Щатът изпрати на кампанията акта за раждане на президента, същия юридически документ, който се предоставя на всички хавайци като доказателство за раждане в щата, и щабът веднага го публикува в интернет", заявиха тогава от Белият дом.

71cd772ea5c13f29285ff6b7bebb4c37ecf7d4b9-ipad.jpg

Скрийншот на публикация, споделяща невярна информация. Направен на 25 април 2023 г.

Неверните твърдения се разпространяват широко в социалните медии, след като Малик Обама публикува в Twitter три снимки на стар британски паспорт, за който твърди, че е издаден в Найроби, Кения, и на който е отбелязан притежателят "г-н Барак Хюсеин Обама".

"Опитах се да накарам фалшификатора да сложи това в библиотеката си, но той не пожела", пише в публикацията от 11 април Малик Обама, за чиито отношения с полубрат му се знае, че са обтегнати .

Твърденията, че паспортът принадлежи на Барак Обама, се основават на конспиративната теория, лансирана от години и от бившия президент Доналд Тръмп, според която Обама не е роден в Съединените щати. Конституцията на САЩ изисква президентът да е на възраст най-малко 35 години, да е роден като гражданин и да е пребивавал в страната поне 14 години.

В края на президентската си кампания през 2016 г. Тръмп призна, че Обама е роден в САЩ, както съобщава AFP в тази статия.

Това не е паспортът на бившия президент

Паспортът на снимките, споделени с неверни твърдения, не е на първия чернокож президент на САЩ, а на баща му Барак Обама-старши, кенийски икономист.

"Това е паспортът на баща ми", казва Малик Обама пред AFP в имейл от 13 април и добавя, че ще го продаде на търг.

Подробностите за паспорта показват, че той не би могъл да принадлежи на президента-демократ, изкарал два мандата. Датата на издаване на документа е 29 април 1959 г., но бившият президент Обама е роден на 4 август 1961 г. в Хонолулу, Хавай.

Родителите му се развеждат, когато той е на две години. Той е отгледан от майка си, Стенли Ан Дънам, и баба и дядо по майчина линия, според информация от президентската библиотека .

На 12 април Малик Обама публикува в Туитър и четвърто изображение на паспортните страници, съдържащо снимка. На снимката не се вижда Барак Обама, но изглежда, че на нея е изобразен Барак Обама-старши.

AFP вече е разобличавала невярна информация за кенийските корени на Обама, например  тук,  тук и тук.

Тази проверка е публикувана също от AFP Провери.

Всички права запазени. Всяко използване на съдържание на AFP на този уебсайт е предмет на условията за ползване, достъпни на https://www.afp.com/en/terms-use. С достъпа до и/или използването на каквото и да е съдържание на AFP, налично на този бсайт, вие се съгласявате да бъдете обвързани с гореспоменатите условия за ползване. Всяко използване на съдържанието на AFP е на ваша изключителна и пълна отговорност.

BROD

Последвайте ни